Consent to the processing of personal data — Account top-up

1. Subject of the consent

I, the data subject, by pressing the “Top up” button and in accordance with Federal Law No. 152-FZ of 27 July 2006 “On Personal Data” (the “Law”), freely, of my own will and in my own interest give consent to the processing of my personal data on the terms set out below.

2. Operator

Consent is given to the Administration of the game Sunrise Online. The operator's name, registration details and address are set out in this clause and in the “Particulars of the Executor” section of the Public Offer.

3. Personal data processed

The following personal data is processed:

– in-game nickname and account identifier;

– email address or telephone number — for sending the cash receipt and for contact on matters concerning the payment;

– payment details: amount, date and time, transaction identifier, payment method;

– the IP address from which the transaction is made.

Bank card details are neither processed nor stored by the operator: they are entered on the secure page of the payment service and passed directly to it.

4. Purpose of processing

Topping up the in-game balance, performance of obligations under the Public Offer, sending the cash receipt, and handling enquiries relating to the payment.

5. Actions performed on personal data

Consent is given to processing both by automated means and without them, including the following actions: collection, recording, systematisation, accumulation, storage, updating (renewal, modification), retrieval, use, provision, access, blocking, deletion, destruction.

The personal data necessary to carry out the settlement is transferred to the payment service engaged by the operator and to the fiscal data operator, to the extent necessary to execute the payment and generate the cash receipt.

6. Processing period

Personal data is processed until the interaction concerning the payment is complete or this consent is withdrawn, and is destroyed within 30 (thirty) days of either of those events, in accordance with part 5 of Article 21 of the Law.

Records of a completed settlement are retained for the period established by the legislation on accounting and on the use of cash register equipment, irrespective of any withdrawal of consent.

7. Withdrawal of consent

Consent may be withdrawn at any time by sending an application to invest@sunrise-online.com or to the operator's address given in clause 2.

On withdrawal of consent, the operator may continue to process the personal data without the subject's consent where the grounds set out in clauses 2–11 of part 1 of Article 6, part 2 of Article 10 and part 2 of Article 11 of the Law apply, including in order to discharge obligations imposed on the operator by law.

Withdrawal does not affect the lawfulness of processing carried out before it.

8. Term of the consent

This consent remains in force until the processing of personal data ceases in the manner established by clauses 6 and 7 above.